Non sembra che il piromane abbia intenzione di farsi vivo.
Da se tvoj novac troši... i da sam ja opasan èovek sa kojim se ne slaže.
Che i soldi finiscono... e che è pericoloso avere contrasti con me.
Antoni, mislim da se tvoj bes prema A.J.-u gomila veæ duže vreme.
Anthony, penso che la sua collera nei confronti di A.J. si stia sviluppando già da qualche tempo.
U stvari, tehnièki, autorizacija za korišæenje vojnih jedinica je data od strane Kongresa, to je dovoljno da se tvoj ujak aktivira u službu.
A dire il vero, tecnicamente, l'autorizzazione per l'uso della forza militare e' stata data dal Congresso. Ed e' abbastanza per attivare suo zio al servizio.
Dozvolio si da se tvoj strah od magije pretvori u mržnju.
Avete lasciato che la vostra paura per la magia si trasformasse in odio.
A ne treba ja da ti govorim da se tvoj život menja.
E non serve ricordarti che stai affrontando una transizione.
Brinuo si se da se tvoj brod ne ljulja.
Ti sbagliavi riguardo al rompere l'equilibrio in casa tua.
Jer ne shvaæaš da se tvoj tajni prijatelj miješa... u sposobnost ove agencije da uništi teroristièku æeliju.
Perche' pare che tu non capisca che il tuo amico segreto sta interferendo con la il lavoro di questa agenzia per bloccare una cellula terroristica.
U redu, Raj, izgleda da se tvoj tim prijavio pod imenom "umri, Wil Wheatone, umri."
Ok, Raj, sembra tu sia in squadra con... "Muori Wil Wheaton, muori!"
Sigurna si da se tvoj pooèim neæe pojaviti?
Sei certa che il tuo patrigno non si presentera'? No.
Merisa, stvarno misliš da se tvoj Han može meriti sa mojim?
Merissa... pensi davvero che il tuo Han possa competere con il mio?
Mislila sam da se tvoj sluèaj vodi dole u Harlanu?
Pensavo che si occupassero del tuo caso ad Harlan.
Izgleda da se tvoj prijatelj sada bori protiv kriminala.
Pronto? A quanto pare il tuo amico combatte il crimine, ora.
Sinko, da li si ikada video konja, a da se tvoj otac nije kladio na njega?
Gia'... Figliolo, hai mai visto un cavallo su cui tuo padre non stesse scommettendo?
Izgleda da se tvoj sin naroljao i popeo na krov kuæe svoje devojke.
A quanto pare, tuo figlio si e' ubriacato e si e' arrampicato in cima al palazzo della sua ragazza.
Nisi mi rekao da se tvoj brat vratio i baš porastao?
Non mi avevi detto che tuo fratello fosse tornato cosi' cresciuto.
Uvijek si èinio ono, što si smatrao ispravnim, èak i kada si znao da se tvoj otac ne bi složio.
Che c'e'? Avete sempre fatto cio' che credevate giusto anche se sapevate che vostro padre avrebbe disapprovato.
Izgleda da se tvoj prijatelj predomislio.
Pare che il tuo amico abbia cambiato idea.
Pa, nismo imati vremena da se tvoj glas, ono s tobom nesvijesti i umire.
Beh, non avevamo il tempo per aspettare il tuo voto, mentre eri incosciente e stavi morendo.
Kakvi su izgledi da se tvoj brat seksao s onom curom dok smo ovdje.
Che probabilita' ci sono che tuo fratello abbia fatto sesso con quella ragazza, Chelsea, mentre eravamo qui?
Prijavio si da se tvoj vremenski stroj nije isključio?
Hai segnalato che il tuo Kit da Campo ritirato non si e' ritirato?
Hej, crno srce smrti, ili kakogod da se tvoj "Svet Vorkrafta" zove, usisaj ovo.
Ehi, Cuore Nero il Mangiamorte, o qualunque fosse il tuo nomignolo alla World of Warcraft, prendi questa!
Misliti da se tvoj deèko bavi gadostima, to inaèe više slièi na mene.
Credere che il tuo fidanzato stia combinando qualcosa e' una mia caratteristica, non tua.
Policiju je zvala žena iz "Pita" i rekla je da se tvoj otac prijavio za posao i traže adresu.
Ha appena chiamato in ufficio una donna che lavora al Peet's. Ha detto che tuo padre ha fatto domanda di lavoro lì e le serviva il suo indirizzo.
Misle da se tvoj muž samo pretvara da ovo nije ništa, a zapravo je situacija jako ozbiljna.
Pensano che tuo marito stia sminuendo di proposito questa faccenda. Facendola sembrare dovuta, quando in realta' e' una cosa abbastanza seria.
Izgleda da se tvoj skafander stopio s tvojim telom, ali radimo na tome.
Sembra che... la tuta si sia fusa col tuo corpo, ma ci stiamo lavorando.
Èini se da se tvoj brat dobro snalazi na dokovima.
Pare che tuo fratello sia proprio... Una pantegana.
Ne želim da se tvoj brat ljuti na mene, ali mislim da bi bilo odlièno da ti budeš poslednji.
Dio, non voglio che tuo fratello si arrabbi con me, ma... Penso che anche tu faresti una grande chiusura. Grazie, mamma.
Trebalo bi da se tvoj junak zove Superego!
Il tuo nome da supereroe dovrebbe essere Super-ego!
Ti znaš da se tvoj muž nikada neæe vratiti, zar ne?
Sai che tuo marito non tornera' piu', vero?
Shvatam da se tvoj odnos s kapetanom odnedavno popravio, ali ako on želi da se žrtvuje da bismo mi mogli da odemo, to bi bila prva nesebièna stvar koju je uradio otkad ga znamo.
Capisco che tu abbia fatto progressi grazie al rapporto che hai con il capitano ultimamente, ma se vuole sacrificarsi per liberare noi... Potrebbe essere la prima azione altruista che compie da quando lo conosco.
Izgleda da se tvoj prijatelj zabavlja.
Sembra che il tuo amico si stia divertendo.
Ðeni, prièa se da se tvoj otac vratio u Napulj, jel' to istina?
Genny, si dice che tuo padre è tornato a Napoli, è vero?
Moram li da te podseæam da se tvoj sin sam uvalio u nevolje?
Devo ricordarti che e' stato tuo figlio a cacciarsi in questa situazione?
I bio sam zapanjen, jer sam mislio da je ceo koncept, cela ideja reklamiranja, u tome da se tvoj proizvod postavi ispred što je više moguće ljudi, da ga što više ljudi vidi.
E io non ci credevo, perché pensavo che il punto della pubblicità fosse quello di presentare il tuo prodotto a più persone possibili, fare in modo che più gente possibile lo vedesse.
1.165990114212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sicura che tuo marito non si svegli? 